Etiqueta: Pintadas

Un ataque de mal gusto

CortefielOK

La ‘razzia’ dejó la madrugada del jueves al viernes de la semana pasada un reguero de mal gusto. Fue un ataque sorpresa que dejó como víctimas la cultura, los monumentos, la educación y, también, el movimiento feminista.

Que una campaña preciosa y necesaria para paliar la lacra de la violencia contra las mujeres acabe estampando y deteriorando monumentos como el pilar de tres caños de la Cuesta del Realejo (1616), o la propia entrada a la Catedral de Granada, no producen sino vómito.

Estos días mencionados de finales de noviembre se celebra el Día Internacional contra la Violencia de Género, necesario, adecuado, y sin saber quién o quiénes son los autores de estas pintadas sobre el patrimonio y las fachadas y paredes del barrio del Realejo, la Catedral y del Palacio Arzobispal, todos ellos dentro del Plan Centro de protección especial y dentro del ámbito de protección de los Bienes de Interés Cultural (BIC), es hora de decir basta a estos atentados que al final recaen sobre toda la popblación, sobre los propios vecinos del barrio que se ven atacados, y así lo manifiestan, asqueados.

Albaicín, Pintadas, Cámaras y La vida de Brian

Romani Ite Domun

La escena es un clásico del Séptimo Arte y sirve para explicar lo que sucedió ayer en el Albaicín. Someramente, Torres Hurtado se plantó en el Arco de las Pesas y propuso poner cámaras de videovigilancia para evitar las pintadas (lee en este link la info de M. V. Cobo).

La instalación de este tipo de videovigilancia en espacios públicos tiene que ser autorizada por el TSJA. La propuesta, viva la Hemeroteca de IDEAL, tampoco es nueva. Ya se le ocurrió hacer lo mismo en el centro en 2008, pero para evitar los robos. El TSJA le respondió más o menos que también podía servir para evitar el deterioro del patrimonio y le dejó la puerta abierta. Pero nada ocurrió.

Un paseo por el barrio del Albaicín sirve para tomar el pulso a la medida en boca y sangre de sus vecinos, quienes certifican que les da igual “que las pongan, que no las pongan o que las dejen de poner, porque no va a servir para ná”.

Igualmente, otros vecinos sostienen que “lo que pretenden es matar dos pájaros de un tiro y tenerlos controlados”. Algo que no les gusta nada. Sí es verdad, que otros dicen que si sirve para evitar los robos, los tirones y las pintadas, “pues que bienvenido será”.

En cualquier caso, el sentir y el dato cierto es que el Albaicín sigue abandonado por las instituciones y que nadie se explica cómo esto es posible.

Quizá, y solo quizá, la próxima vez que pillen in fraganti a un pinturitas de estos haciendo pintadas de las suyas, puedan emplearse a fondo con él cual decurión romano y obligarle a escribir cien veces por todo el Albaicín algo así como “No volveré a ensuciar con pintadas el Albaicín”, con el resultado clásico que todos conocemos de la película La vida de Brian. Tiene pintas de que va a ser más efectivo.

DEBATE
¿Qué harías tú para evitar la plaga de las pintadas en el Albaicín y en Granada?

 

 

 

UGR: Facultad de Traducción de Pintadas

Facultad de TraducciónOKLa calle Puentezuelas muestra un logro más de la insgne ciudad: La Facultad de Traducción en Interpretación de Pintadas.

Sita en la céntrica calle Puentezuelas, toda la fachada es un maremagnum de sintagmas, soliloquios, calambures, códigos, piedras rosettas concebidas desde la punta de un rotulador, desde el pipote que difumina el bote de pintura en spray.

La ley, al menos la que se puede leer a los lados de la entrada principal, se cumple a rajatabal: Prohibido fijar carteles. Y carteles, lo que se dice carteles, no hay ni uno solo.

Algo es algo. Consolemonos y tal.

Facultad01OK

Facultad02OK

Facultad03OK

Granada: En el Top 10 de la vanguardia en Arte Urbano

00

Estamos llegando a fin de año en Granada y acumulamos noticias buenas. Muy buenas. Noviembre ha convertido Granada en capital cultural con brío y fuerza. Sigue siendo referencia. No hablo de la cultura oficial ni de la subvencionada. Esa se la dejo a los especialistas. Hablo como vecino, aficionado y ansioso. Adicto casi. Hablo del Pop, del Comic y de los Grafittis.

Hablo de que este mismo mes de noviembre, al principio, las glorias del pop se subieron al escenario (Ver link aquí) en el concierto de Radio3 en el Palacio de Congresos y dio gusto saber que fueron Trending Topic nacional gente como Lori Meyers o Los Planetas.

Seguimos en buena racha y nos encontramos con que el Premio Nacional de Comic caía sobre Granada (Leer en este link la crónica). Sí. ‘Blacksad: Amarillo’, de Juanjo Guarnido, brillaba para mayor gloria de Granada en un ámbito donde el talento, la competitividad y la creatividad logra sus mejores cotas.

Ahora, y no hemos salido del mes de noviembre, nos encontramos que Granada se ha colado en el Top Ten de las ciuadades europeas a la vanguardia del Street Art, del Arte Urbano que se deja mecer suavemente por las paredes con pintura de spray y ritmos quizá electrohiphoperos.

Lo he leído en Muhimu, ‘Historias que de verdad importan’ (Leer el artículo aquí ), que titula la entrada ‘Las 10 ciudades europeas a la vanguardia del Arte Urbano. ¡Una española entre ellas!’. Lo firma María Hidalgo (Leer aquí su Bio).

Resulta que el artículo original, convenientemente citado, es el siguiente:
 http://blog.goeuro.co.uk/european-street-art-cities
Y traducido al español, aquí mismo:
http://blog.goeuro.es/arte-urbano-europa/

Así que hago un par de cosillas. Primero trato de enterarme qué es exactamente GoEuro para ver su fiabilidad y, luego, hago click para ir al artículo original.

Encuentro que GoEurope es una start up reconocida por la ‘biblia de internet’, que no es más que la revista Wired (Leer el link aquí mismo): “Berlin-based GoEuro is a travel platform that allows people to search for, compare and book plane, train, bus, rail and car hire options for travelling across Europe. It was set up by 31-year-old Naren Shaam and provides an alternative to visiting different sites for each of the different modes of transport thanks to partnerships with more than 500 different transport companies”.

Y el artículo original está publicado en el blog de GoEurope (leerlo en este link) y firmado por Ricky Sutton (Leer más artículos suyos).

1-Bristol. Reino Unido
Bristol – Flickr: Lyndon (AussieDingo)
La cuna de Bansky. Poco más hay que decir.

01GoEuro_ArteUrbano_Bristol

2-Colonia. Alemania
Cologne – Flickr: Tim Bartel
Es considerada la Meca de la cultura underground europea

02GoEuro_ArteUrbano_Colonia

3-Gante. Bélgica
Ghent – Flickr: FaceMePLS
La patria de ROA. Puedes acercarte a Málaga donde tiene al menos dos grafittis espectacualres (Leer el link aquí)

03GoEuro_ArteUrbano_Gent

4-Rotterdam. Holanda
Rotterdam – Flickr: Graham van der Wielen
En vez de grafiteros tiene una fecha y un sarao: 2009, Reflexion on Urban Art (the R.U.A),(Leer aquí el link). Puso a la ciudad en el mapa del Arte Urbano. 

04GoEuro_ArteUrbano_Rotterdam

5-Granada. España
Granada – Flickr: dr_zoidberg
La casa de El niño de las Pinturas

05GoEuro_ArteUrbano_Granada

6-Milán. Italia
Milan – WordPress: Christina Barker Jones
Mira esto de Urbansolid, que te va a encantar (Ver el link ahora)
Y cuentan con The Don Gallery, dedicada a promocionar, exhibir y apoyar el Arte Urbano (Esta es su página web)

06GoEuro_ArteUrbano_Milan

7-Marsella. Francia
Marseille – Flickr: thierry ehrmann
Había que meter una ciudad francesa en este Top Ten y han puesto Marsella, que con Lyon son las dos principales del Hexágono tras París. Hablan de pasear por su barrio de bares y restaurantes lleno de graffitis, de la mexcla étnica y cultural de la ciudad de Zidane y de que el año pasado fue la Capital Europea de la Cultura y explotó con el Arte Urbano.

07GoEuro_ArteUrbano_Marsella

8-Linz. Austria
Linz – Flap.at: Flap.at
Ciudad industrial de cara al Danubio cuyos hangares y naves están grafiteados por gente como Roa de Bélgica, el español Aryz o Stohead de Hamburgo. Y además, en un barquito.

08GoEuro_ArteUrbano_Linz-1024x552

9-Porto. Portugal
Oporto – Tumblr: Hazul
Hazul, el grafitero local tiene sesenta trabajos dispersos por toda la ciudad.

09GoEuro_ArteUrbano_Oporto-1024x779

10-Tesalónica. Grecia
Thessaloniki – WD Facebook: Wild Drawing
Tiene un festival anual de Arte Urbano ya que son los más nuevos de la Vieja Europa. Los delicados trazos de Bjork pueden apreciarse en ‘Poesía Pagana’, del artista local WD.

10GoEuro_ArteUrbano_Tesalonica-1024x860

CRÉDITOS
-La pista de esta información me la ha pasado El Niño de las pinturas, claro.

 

Albaicín: De ‘El Arco de las Pesas’ al ‘Arco de las Pintadas’

Arco de las PesasOK
Tiene la gracia del sentido del humor descerebrado. La pintada es la palabra ‘Sigo’, como si fuera un reto. Y ha aparecido el domingo pasado, cuando se han conmemorado las tres décadas de la declaración del Albaicín y la Alhambra como Patrimonio de la Humanidad. Una catalogación que busca preservar el legado, la historia, el arte de un barrio único.

La denuncia pública quedó recogida el 19 de noviembre en la página de las asociación de vecinos del Bajo Albaicín en un entrada titulada ‘Arco de las Pesas o Puerta Nueva: ¿Patrimonio Mundial?’ (Leer aquí el link).

Se encuentra en el interior del Arco de las Pesas, ese paso mágico que une el Mirador de San Nicolás con Plaza Larga, y luce colores azul chillón y fucsia, por si no llamara suficiente la atención una pintada de dos metros de alta por otros tres de longitud.

La pintada en cuestión ha sido la gota que ha colmado el vaso de la paciencia de los vecinos del Albaicín. En el transcurso de la junta de distrito celebrada esta misma semana, recuerda el edil socialista Miguel Fernández Madrid, «el vocal del Partido Popular presentó una iniciativa para que se instale un sistema de videovigilancia en las zonas más afectadas del barrio».Se refería no solo al Arco de las Pesas, sino a la Muralla Zirí, el entorno del palacio de dar-al-Horra o la Puerta Monaita, lugares salvajemente afectados por las pintadas.

El presidente de la junta de distrito Albaicín, el concejal del Partido Popular Juan García Montero, se comprometió a solicitar un informe, «dado que los sistemas de videovigilancia presentan problemas jurídicos».A continuación, los asistentes a la sesión debatieron «si debía primar el derecho de las personas a la intimidad y a su imagen sobre el de la protección del patrimonio histórico». El asunto quedó pendiente para la junta de distrito del mes que viene.

La Puerta de las Pesas es una de las mas conocidas del actual barrio del Albaicín, informa la Agencia Albaicín en su página en internet. «Construida en el siglo XII se presenta imponente junto a plaza Larga centro neurálgico del barrio.

Sobre su datación cronológica existen varias hipótesis de las cuales la más aceptada es que, fue edificada en el periodo de la invasión almorávide cuando este pueblo de origen bereber fijó la capitalidad de Al-Andalus en la propia Granada, tras derrocar a Abd Allah, el último monarca zirí, para facilitar la comunicación entre la Alcazaba Qadima y el incipiente arrabal del Albaicín».

La profusión de pintadas que ‘decoran’ toda la superficie de la llamada Puerta Nueva, conocida como Puerta o Arco de las Pesas parece que se va a concer ahora como el ‘Arco de las Pintadas’, por los vecinos, granadinos y miles de turistas que lo atraviesan cada día en su recorrido del Mirador de San Nicolás a Plaza Larga, corazón del barrio albaicinero.

PuertaMonaita04

Las quejas no solo vienen por la pintada en el Arco de las Pesas. Los responsables de la Fundación del Agua de Emasagra, sita en el Aljibe del Rey, también han informado de que el mismo autor ha pintado su firma –‘Sigo’– en el lateral del Aljibe del Rey, del siglo XI. Para rematar la racha, Puerta Monaita, además de sus ya ‘clásicas pintadas’, incorpora un tremendo corazón y la frase ‘Te Quiero’.

sigo aljibe