{"id":6786,"date":"2016-11-10T17:39:57","date_gmt":"2016-11-10T17:39:57","guid":{"rendered":"http:\/\/granadablogs.com\/cableados\/?p=6786"},"modified":"2016-11-10T17:43:17","modified_gmt":"2016-11-10T17:43:17","slug":"me-llamo-senora-he-called-me-madam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/2016\/11\/10\/me-llamo-senora-he-called-me-madam\/","title":{"rendered":"\u00abMe llam\u00f3 se\u00f1ora\u00bb (He called me \u2018madam\u2019)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/cableados\/2016\/11\/10\/me-llamo-senora-he-called-me-madam\/enrique\/\" rel=\"attachment wp-att-6787\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6787\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/Enrique.jpg\" alt=\"Enrique\" width=\"562\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/Enrique.jpg 562w, https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/Enrique-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 562px) 100vw, 562px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De repente, vi una negra llorando, apoyada a un \u00e1rbol. Tendr\u00eda unos 80 a\u00f1os y la piel resquebrajada por el tiempo, el trabajo duro y la escasa alimentaci\u00f3n. Me acerqu\u00e9 para ver lo que la suced\u00eda. Me dijo que lloraba de alegr\u00eda. Un blanco, al pasar a su lado, camino al monumento a Lincoln, hab\u00eda tropezado con ella y se hab\u00eda vuelto para decirla: <em>\u201c\u00a1Excuse me,\u00a0Madam!\u201d <\/em>(Perd\u00f3n, Se\u00f1ora)\u2026.. Extra\u00f1ado,\u00a0 pregunt\u00e9 por qu\u00e9 no le parec\u00eda normal aquel gesto.<em>\u201cVengo de Carolina del Sur, soy bisabuela, y en toda mi vida, muchos blancos me zarandearon, queriendo o sin querer, pero ninguno me llam\u00f3 Se\u00f1ora<\/em> .<em>.. \u00a1He called me Madam!\u201d<\/em> (Me llam\u00f3 Se\u00f1ora). Se me saltaron las l\u00e1grimas viendo su alegr\u00eda. Toda una vida de desprecio por el color de una piel se resum\u00eda en tres palabras:\u201dMe llam\u00f3 Se\u00f1ora\u201d.<\/p>\n<p>Lo escribi\u00f3 Enrique Meneses y lo recoge, entre otros amigos, <a href=\"http:\/\/rosajc.com\/2011\/07\/07\/he-called-me-madam\/\">Rosa Jim\u00e9nez Cano<\/a>\u00a0o\u00a0<a href=\"http:\/\/guerraypaz.com\/2013\/08\/28\/enrique-meneses-aquel-28-agosto-1963-luther-king\/\">Moeh Atitar de la Fuente<\/a>. La foto es la gran marcha del mill\u00f3n de personas, en Washington, con Martin Luther King a la cabeza. La fotograf\u00eda la tomo prestada, porque siempre es un buen momento para recordar el trabajo de Enrique Meneses.<\/p>\n<p>Hoy hemos publicado en IDEAL una historia con testimonios de estudiantes, profesores y profesionales estadounidenses que viven en la ciudad de la Alhambra. &#8216;<a href=\"http:\/\/www.ideal.es\/granada\/201611\/10\/trump-segun-granada-20161110140431.html\">Trump seg\u00fan Granada<\/a>&#8216;, hemos acertado a titular. Y 24 horas despu\u00e9s, no logro sacarme la sensaci\u00f3n de desasosiego que les embarga a todos ellos<a href=\"http:\/\/www.ideal.es\/elecciones\/eeuu\/201611\/10\/trump-gano-pese-lograr-20161110012739-rc.html\"> tras conocer la victoria de Donald Trump<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/cableados\/2016\/11\/10\/me-llamo-senora-he-called-me-madam\/granadinos-trump-fr-kf6d-u204185397023r5c-575x323ideal\/\" rel=\"attachment wp-att-6789\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6789\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/granadinos-trump-fr-kf6D-U204185397023r5C-575x323@Ideal.jpg\" alt=\"granadinos-trump-fr-kf6D-U204185397023r5C-575x323@Ideal\" width=\"575\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/granadinos-trump-fr-kf6D-U204185397023r5C-575x323@Ideal.jpg 575w, https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/files\/2016\/11\/granadinos-trump-fr-kf6D-U204185397023r5C-575x323@Ideal-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recupero entonces las palabras de Lisa, que piensa que su pa\u00eds est\u00e1 a punto de retroceder medio siglo en derechos sociales. Ella, de ni\u00f1a, particip\u00f3 precisamente en esta marcha de Washington: \u00abS<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">iento verg\u00fcenza ser una americana con Trump como presidente. En la educaci\u00f3n americana te ense\u00f1an a\u00a0tener respeto a los negros, hispanos y asi\u00e1ticos. Todos somos diferentes y en la diferencia est\u00e1 la sabidur\u00eda. Mi abuela era una de las primeras abogados feministas en Filadelfia y era una sufragista muy conocida. Piensa que Trump trata con poco respeto a las mujeres, as\u00ed que imag\u00ednate lo que pienso de \u00e9l. Recuerdo que de ni\u00f1a particip\u00e9 en la marcha en Washington en 1963,\u00a0donde estaba Martin Luther King. Hemos luchado mucho, y ahora me averg\u00fcenzo de Trump\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es un sentimiento compartido. Nick, de Colorado, estudiante en el IES Abroad en Plaza Nueva, comparte que \u00abcomo hombre y blanco yo estar\u00e9 OK, pero estoy nervioso y tengo miedo por la gente que me rodea, mis amigos negros (&#8216;colored&#8217;, dice en ingl\u00e9s), las mujeres, por la\u00a0orientaci\u00f3n sexual (\u2026.) Por eso i<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ntentar\u00e9 ser mejor y hacer todo lo posible para proteger y ayudar (&#8230;) Nos hemos despertado y en vez de un pa\u00eds como USA tenemos un lienzo en blanco que hay que pintar de nuevo. As\u00ed que hay que luchar\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>Casie, Jess y Elizabeth (NYC, Oregon y Carolina del Norte) son profesoras de ingl\u00e9s en Granada. Hacen tertulia. Este es un resumen de lo que comentan:<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n\u00abMI pa\u00eds es maravilloso. Pero creo que en el futuro lo que va a pasar inmediatamente, lo que tengo miedo de que pase, es que el racismo va a ser m\u00e1s com\u00fan, m\u00e1s aceptado, y al gente que escond\u00eda estos sentimientos, emerger\u00e1n y ser\u00e1 mejor para ellos ser racista\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abLa raz\u00f3n por la que estoy tan contrariada es porque no fue solo por el presidente elegido, sino para definir nuestra ideolog\u00eda y unidad nacional, que ahora es odio, exclusi\u00f3n, racismo, sexismo, fanatismo y miedo. Lo que m\u00e1s siento es miedo\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00abEs el momento para defender nuestros valores y luchar por ellos\u00bb. Y yo les pido que sigan pidiendo disculpas a una mujer negra, que la llamen se\u00f1ora, y que se muestre respeto, como nos ense\u00f1\u00f3 a todos Enrique Meneses.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>(Pincha sobre cada ubicaci\u00f3n del mapa para saber qu\u00e9 dicen de Trump en Granada)<\/strong><br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1n_bfFijDoMvB2CZHzGJtyvJLM8s\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Casie<\/strong> me env\u00eda v\u00eda Twitter el art\u00edculo que ha publicado en su blog:\u00a0<a href=\"http:\/\/awanderingcasiedilla.com\/2016\/11\/10\/american-in-spain-post-trump\/\">How I Feel as an American in Spain, Post Trump<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De repente, vi una negra llorando, apoyada a un \u00e1rbol. Tendr\u00eda unos 80 a\u00f1os y la piel resquebrajada por el tiempo, el trabajo duro y la escasa alimentaci\u00f3n. Me acerqu\u00e9 para ver lo que la suced\u00eda. Me dijo que lloraba de alegr\u00eda. Un blanco, al pasar a su lado, camino al monumento a Lincoln, hab\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,665],"tags":[63927,67138,67136,67139,63926,63793,67137],"class_list":["post-6786","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-granada","category-politica","tag-estadounidenses","tag-gringos","tag-norteamericanos","tag-reacciones","tag-trump","tag-ugr","tag-yanquis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6786"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6793,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6786\/revisions\/6793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/cableados\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}