{"id":2856,"date":"2010-03-25T23:52:42","date_gmt":"2010-03-25T21:52:42","guid":{"rendered":"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/?p=2856"},"modified":"2011-07-20T18:27:58","modified_gmt":"2011-07-20T16:27:58","slug":"paisaje-cultural-y-botanico-de-richtersveld-en-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/2010\/03\/25\/paisaje-cultural-y-botanico-de-richtersveld-en-sudafrica\/","title":{"rendered":"PAISAJE CULTURAL Y BOT\u00c1NICO de Richtersveld en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<h4>\u00abEl Territorio Comprometido\u00bb <span style=\"color: #333333\">(12)<\/span><\/h4>\n<p><em><span style=\"color: #808080\"><strong>Por Miguel \u00c1ngel S\u00e1nchez del \u00c1rbol. Ge\u00f3grafo y Urbanista. Colaborador de<\/strong><\/span><span style=\"color: #333333\"><strong> <span style=\"color: #808080\">GR<\/span><\/strong><em><span style=\"color: #808080\">arquitectos<\/span><\/em><\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Inscrito en la lista de <strong>Patrimonio Mundial de la UNESCO<\/strong> en 2007, por reflejar, seg\u00fan la declaraci\u00f3n, <em>\u201cpatrones estacionales que pueden haber persistido desde hace dos milenios en el sur de Africa y ser la \u00fanica \u00e1rea donde los Nama construyen a\u00fan casas port\u00e1tiles\u201d<\/em>, las 160.000 hect\u00e1reas de superficie de este espacio localizado en la Rep\u00fablica Sudafricana, en la provincia de Cabo Norte, constituye un excelente ejemplo de paisaje cultural y bot\u00e1nico en un ambiente de desierto monta\u00f1oso (desierto de Namib), condicionado ambientalmente por la corriente fr\u00eda de Benguela y donde el pastoreo semi-n\u00f3mada de la citada etnia Nama, el grupo m\u00e1s importante de los Hotentotes, ha marcado su impronta en unas comunidades flor\u00edsticas y faun\u00edsticas casi siempre sorprendentes.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2864\" aria-describedby=\"caption-attachment-2864\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/panorama_08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2864\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/panorama_08.jpg\" alt=\"Panorama del paisaje.\" width=\"448\" height=\"299\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2864\" class=\"wp-caption-text\">Panorama del paisaje.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><!--more-->La propiedad y gesti\u00f3n de algo m\u00e1s de la mitad de la superficie de este espacio (85.000 hect\u00e1reas) ha sido recientemente reconocida (2002) por la Justicia sudafricana a sus ancestrales pobladores, tras la expulsi\u00f3n sufrida a mediados de siglo XX por parte del Gobierno con el objeto de facilitar la explotaci\u00f3n de los yacimientos diamant\u00edferos de la regi\u00f3n, cuyos conflictos por el control de este recurso se remontan a las colonizaciones alemanas y brit\u00e1nicas del siglo XIX. Refugiados en otras zonas del <strong>desierto de Namib<\/strong>, con el retorno de los Nama a <strong>Richtersvel<\/strong> han resurgido en este espacio las caba\u00f1as llamadas <em>\u201charu oms\u201d<\/em>, peque\u00f1as estructuras port\u00e1tiles con forma semicircular, cuyas armaduras de madera entrelazada se recubren con juncos trenzados o, actualmente,\u00a0 pieles, esteras y lonas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2865\" aria-describedby=\"caption-attachment-2865\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/nama_huts.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2865\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/nama_huts.jpg\" alt=\"Haru Oms.\" width=\"400\" height=\"300\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2865\" class=\"wp-caption-text\">Haru Oms.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Recolectores de plantas medicinales y alimentarias, cazadores ocasionales, pastores de ganado caprino, ovino e, incluso, bovino, los Nama son artesanos de cuero y de alfombras, de instrumentos musicales (como flautas de ca\u00f1a), de joyas y de vasijas de barro, y poseen una arraigada cultura musical y oral basada en poes\u00edas, proverbios y cuentos, a la vez relacionada con conocimientos, creencias y medicina natural, que est\u00e1 estrechamente vinculada a diversos lugares y ambientes de este espacio des\u00e9rtico, cuya \u00e1rea septentrional no s\u00f3lo es algo m\u00e1s c\u00e1lida sino que cuenta con la presencia del <em>Orange River<\/em>, importante curso fluvial que ha excavado importantes gargantas y que presenta caudales permanentes, aunque variables estacionalmente, al encontrarse su cabecera en la zona pluviosa centroafricana.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2867\" aria-describedby=\"caption-attachment-2867\" style=\"width: 315px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/orange_river.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2867\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/orange_river.jpg\" alt=\"Orange River.\" width=\"315\" height=\"448\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2867\" class=\"wp-caption-text\">Orange River.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Si interesante y merecedora de reconocimiento internacional es la <strong>cultura ind\u00edgena<\/strong>, el paisaje de la regi\u00f3n, en apariencia carente de vida en vastas extensiones, donde se ofrece desolado e imponente, es en realidad h\u00e1bitat de una flora del desierto de entre las m\u00e1s ricas y extra\u00f1as de este tipo de ecosistemas a nivel mundial. De hecho, la asombrosa diversidad de plantas, desde hemicript\u00f3fitas hasta faner\u00f3gamas arb\u00f3reas, as\u00ed como una notable variedad de invertebrados, peque\u00f1os reptiles, aves y mam\u00edferos, son con frecuencia, en unos y otros casos, endemismos exclusivos. Las\u00a0 espec\u00edficas adaptaciones biol\u00f3gicas est\u00e1n condicionadas, en gran medida, por el hecho de estar atenuada la aridez ambiental del clima de la regi\u00f3n con las nieblas de la ma\u00f1ana \u2013&#8217;Ihuries&#8217; o &#8216;Malmokkies&#8217; en lengua de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena\u2013, que provienen de la condensaci\u00f3n de las fr\u00edas aguas del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, lo que permite un aporte de humedad vital para los seres vivos y, por tanto, para el mantenimiento de la ancestral cultura pastoril de los Nama.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2868\" aria-describedby=\"caption-attachment-2868\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/aloedichotoman_richtersveld.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2868\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/aloedichotoman_richtersveld.jpg\" alt=\"Aloe dichtoma.\" width=\"448\" height=\"298\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2868\" class=\"wp-caption-text\">Aloe dichtoma.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Sin duda, el esfuerzo del Gobierno sudafricano en conseguir que la <strong>UICN<\/strong> e <strong>ICOMOS <\/strong>avalasen la declaraci\u00f3n de este espacio como <strong>Patrimonio Mundial<\/strong> por parte de la <strong>UNESCO<\/strong> est\u00e1 plenamente justificado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2870\" aria-describedby=\"caption-attachment-2870\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/49840734_aloepillansiin_caperichtersveldcornellskop28_418s16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2870\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/49840734_aloepillansiin_caperichtersveldcornellskop28_418s16.jpg\" alt=\"Aloe pillansii.\" width=\"298\" height=\"448\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2870\" class=\"wp-caption-text\">Aloe pillansii.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2871\" aria-describedby=\"caption-attachment-2871\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/stapeliasp_n_caperichtersveldn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2871\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/stapeliasp_n_caperichtersveldn.jpg\" alt=\"Stapelia sp.\" width=\"448\" height=\"298\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2871\" class=\"wp-caption-text\">Stapelia sp.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2872\" aria-describedby=\"caption-attachment-2872\" style=\"width: 298px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/julodissp_caperichtersvel.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2872\" src=\"http:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/files\/2010\/03\/julodissp_caperichtersvel.jpg\" alt=\"Julodis sp.\" width=\"298\" height=\"448\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2872\" class=\"wp-caption-text\">Julodis sp.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify\">P\u00e1ginas web de consulta de informaci\u00f3n y obtenci\u00f3n de im\u00e1genes:<a href=\"http:\/\/www.sanparks.org\/parks\/richtersveld\/\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a title=\"La Ciudad Comprometida\" href=\"http:\/\/www.sanparks.org\/parks\/richtersveld\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.sanparks.org\/parks\/richtersveld\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a title=\"La Ciudad Comprometida\" href=\"http:\/\/www.florasuculenta.com\/links.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.florasuculenta.com\/links.htm<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a title=\"La Ciudad Comprometida\" href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Namaqua\" target=\"_blank\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Namaqua<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a title=\"La Ciudad Comprometida\" href=\"http:\/\/www.afrol.com\/es\" target=\"_blank\">http:\/\/www.afrol.com\/es<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a title=\"La Ciudad Comprometida\" href=\"http:\/\/www.sa-venues.com\/unesco-site-richtersveld.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.sa-venues.com\/unesco-site-richtersveld.htm<\/a><!--[if !mso]&gt; &lt;!  v\\:* {behavior:url(#default#VML);} o\\:* {behavior:url(#default#VML);} w\\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEl Territorio Comprometido\u00bb (12) Por Miguel \u00c1ngel S\u00e1nchez del \u00c1rbol. Ge\u00f3grafo y Urbanista. Colaborador de GRarquitectos Inscrito en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO en 2007, por reflejar, seg\u00fan la declaraci\u00f3n, \u201cpatrones estacionales que pueden haber persistido desde hace dos milenios en el sur de Africa y ser la \u00fanica \u00e1rea donde los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1573],"tags":[2468,389,948,2472,996,2474,2475,2476,2477,841,7593,2471,2470,2469,2473,2266],"class_list":["post-2856","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3-el-territorio-comprometido","tag-botanico","tag-cultura","tag-cultural","tag-desierto-montanoso","tag-habitat","tag-icomos","tag-indigena","tag-musical","tag-namib","tag-paisaje","tag-paisajes-culturales-2","tag-patrimonio-mundial","tag-richtersveld","tag-sudafrica","tag-uicn","tag-unesco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2856"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7182,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2856\/revisions\/7182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadablogs.com\/gr-arquitectos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}