Es día de Cuaversos, pero hasta ahora apenas tuve tiempo de ponerme con calma frente al teclado del portátil. Mis disculpas.
¿Saben? Estoy un poco shockado por «My blueberry nights». A medida que pasan los días, se engrandece su recuerdo. Me vienen flashes. Me vienen imágenes y ayer me hice con su banda sonora, que suena ahora mismo a todo volumen. Les voy a dejar algunas de esas canciones. Una de ellas, el Cuaverso de hoy, con su letra y su traducción.
Película de carretera, de encuentros y desencuentros, de conversaciones, copas, fugas, huidas y descubrimientos. Película de bares, de cafés, de garitos y antros varios.
Una película preciosista, poética y mágica, hipnótica.
Les dejo con esta canción de Norah Jones, muy en línea con el espíritu de la película de Wong Kar Wai. Y la letra, más abajo. Es mi Cuaverso de hoy.
Recibo el correo de una amiga:
«Te lo dije una vez: con 2046 aprendí dolorosamente que las cosas que no puedes tener… es mejor dejarlas marchar… Te lo dije. Lo recuerdo como si hubiera sido esta mañana…»
Sí.
Es lo que tiene el cine de Wong Kar Wai: provoca, excita, prende e incendia. Pero, ¿están de acuerdo con esa aseveración? ¿Hasta dónde, hasta cuándo hay que luchar por lo que queremos? ¿Cuuándo es el momento de dejarlo marchar?
Sigue el correo:
«… Mi relación de amor-odio con Kar Wai. Cómo me gustaba seguir sus privados juegos de encadenar historias…. los amantes the «In the mood for love» se besan en el pasillo de un hotel, ante la puerta 2046…. Los amantes de «2046» bailan un tango sobre un suelo blanco y negro (como en «Happy Together») pero en «2046» Kar Wai descubrió el cielo y yo que ya no teníamos una relación tan íntima y privada…. en fin, como siempre, al hablar de él, me sale una poética…»
Sí.
Eso es lo bueno ¿no? Por eso nos gusta el cine, nos gutan los libros, nos gustan los discos… por eso nos gusta esta vida. Porque todo ello hace que afloren los sentimientos.
Ahora, una confesión: yo, de quién estoy enamorado, es de Natalie Portman. Secretamente. Locamente. De verdad. Desde que la descubrí en «León el Profesional», cada vez que la veo me gusta más. Y más. Y más. Me enamoran su mirada, su sonrisa, su lunar. Tanto que no he querido ver su desnudo integral en ese famoso corto que sacó el año pasado.
En fin.
Debilidades y mitomanías de un cinéfilo compulsivo.
Les dejo la letra de…
COME AWAY WITH ME
Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song
Come away with me on a bus
Come away where they can’t tempt us
With their lies
I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won’t you try to come
Come away with me and we’ll kiss
On a mountain top
Come away with me
And I’ll never stop loving you
And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I’m safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me.
Esta canción se llama «Pájaros», es de Gustavo Santaolalla
y es una maravilla
VEN CONMIGO
Ven conmigo en la noche
Ven conmigo
Y te escribiré una canción
Ven conmigo en un autobús
Ven conmigo a donde no nos puedan tentar
Con sus mentiras
Quiero caminar contigo
En un día nublado
En campos donde la hierba amarilla crece a la altura de la rodilla
Para que no intentes venir
Ven conmigo y nos besaremos
En la cima de una montaña
Ven conmigo
Y nunca dejaré de amarte
Y quiero despertar con la lluvia
Cayendo en un tejado de estaño
Mientras yo estoy a salvo en tus brazos
Así que todo lo que te pido es
Que vengas conmigo en la noche
Ven conmigo.
Comentarios
19 respuestas a «CUAVERSOS: «MY BLUEBERRY NIGHTS»»
You have shared today a very nice song whith lovely words. At last you have not failed in this weekly meeting of cuaversos.
By the other hand, I think you are now quite good prepared for the next event in Sevilla.
Take care, my friend
[…] Además, las críticas a su película americana, en general, no habían sido buenas. Nada buenas. Y eso que el guión viene firmado por él y por el grandioso escritor Lawrence Block, uno de mis novelistas negros y criminales más queridos y respetados. Y la banda sonora, compuesta por Ry Cooder, por lo que podíamos esperar un cierto aroma a “París, Texas”, por supuesto. (Música e imágenes, pinchando en estos Cuaversos) […]
Cuanta poesía en esa película y en esas palabras amigo…¡
Amigo Greg, nuestro Jesús estará en forma para Sevilla, sin duda.
Jesús, gracias por estos cuaversos tan completos que nos ofreces. Cubres la crítica social (desgarrador vídeo el primero),el amor tan necesario en la poesía (la canción de Norah Jones, preciosa) y esa belleza de música de Pájaros. Y estoy intentando aclararme y descubrir qué me ha gustado más, si la obra de Santaolalla o las impresionantes imágenes del vídeo donde a más de uno nos gustaría perdernos, aunque fuera unas horas.
Y encima… Nos confiesas quién es tu verdadero amorrr!!!! :-).
¿Ves? Completísimos los cuaversos :-).
Claro
Sin duda. La poesía, quiero decir. Lo de la forma… me está costando. Mucho.
Me alegro de que les hayan gustado estos Cuaversos. Mejor tarde que nunca.
¿Hasta dónde, hasta cuándo?. Cuando dejas de ser inasequible al desaliento para convetirte en un obseso compulsivo. Difícil pregunta sin duda
Creo que estás enamorando de nuevo jesús…Bienn!
Me alegro de que te guste Boston L. yo no me atrevía a recomendarlo por su aire diferente PERO es de lo mejor, o lo mejor…
Buahla! qué chulada de canción y la letra muy sugestiva…
Me apunto esta peli, la Portman rubia? mmm..
Besillos
Un peliculón. Nefer, creo que te gustará. Me alegro de que te haya gustado esa música. ¿Escuchaste las otras?
Jorge, tienes tanta razón que tenemos que escribir sobre ello ex profeso.
Pinar, sí. Pero de un sueño imposible. Lo que no está mal
Foces, en cuanto tenga un rato hablo de Boston Legal. ¿Has votado en la encuesta?
Nunca se sabe Jesús, pero las cosas imposibles es mejor dejarlas a un lado ¿ o no? Me estás liando…
¿Te has enamorado platónicamente de esta atriz?
Anda ya…mira que te gustan las mujeres perfectas, vamos 10 .
Salud Jesus, En el blog del flaco Orsi hay un relato hermoso de cuando usabamos pantalones cortos.
Te recomiendo a Santaolalla con la orquesta de tango electronico.
El mejor estado del hombre es de novioenamorado.
Pues a mí la que me flipó fue Cat Power y, sobre todo Rachel Weisz
Hace apenas unas semanas desenterré este disco y he estado vario días oyendo a esta niña. A mí las voces cálidas del jazz me ponen bastante y esta niña también, pero llegó un momento en que la castigué. Este reencuentro vieen bien. La recuperaremos
Rigoletto
Pinar, hablo de un enamoramiento mitómano e incorpóreo. Como amar a Marilyn. Un sueño imposible. No hay más amores en mi vida.
Rodolfo, ¿tienes el link de ese Blog de Orsi?
Rigoletto, ve a ver la peli, aunque me alegro de que hayas desenterrado a la Jones.
Ghibli, al principio pensaba que era Winona Ryder. Esta noche o mañana hablamos de Cat. Impresionante.
[…] extra de Cuaversos y música. Ayer dejábamos a Norah Jones y a algún otro, pero esta canción de Cat Power me parece tan sensual, tan aterciopelada… que la dejé para […]
[…] mismo invento relatos que se me ocurren artículos y reportajes. Igual fantaseo con Natalie Portman que me descubro pensando hacia donde empezaría mi recorrido si decidiera dar la vuelta al mundo. Y […]
[…] desde que, siendo una niña, enamorara a León el Profesional y, de paso, a mí, como ya explicamos AQUÍ. Para siempre. Increíblemente… ¡soñar con Natalie produce […]
This is a very good idea! Just want to say thank you have a proliferation of
information. As long as continue to write this post. I will be your real audience.
Give thanks again.