Como complemento a la Guía Ciudadana con la historia y vida de Granada, que publicamos en este (celebrado) Post, dejamos ahora un diccionario que hará más fácil la estancia en Granada a los visitantes. Si no más agradable, al menos la hará más inteligible:

El granaino no llama por teléfono…………………….te da un toque
El granaino no se cae…………………………………… se da un porrazo
El granaino no es un triunfador………………………… es un artista
El granaino no se enamora………………………………. se enchocha
El granaino no tiene influencias………………………….. está enchufao
El granaino no concierta citas con los amigos…………. queda con los colegas
El granaino no corre………………………………………… se embala
El granaino no transporta………………………………… da viajes
El granaino no va……………………………………………. se llega
El granaino no duerme siesta……………………………. da cabezaíllas
El granaino no se alimenta………………………………. se jartá de comé
El granaino no trabaja……………………………………. curra
El granaino no se impresiona…………………………… se quea flipao
El granaino no orina…………………………………….. echa una meaílla
El granaino no sufre diarrea…………………………. se va por la pata bajo
El granaino no duerme………………………………… se quea frito
El granaino no rie………………………………………se da una pecha de reí
El granaino no pide que lo lleven…………………… pide que lo acerquen
El granaino no es tranquilo…………………………. está empanao
El granaino no es vago………………………………… es un lacio
El granaino no hace algo mal…………………………… la caga
El granaino no intenta ligar…………………………… intenta comerse algo
El granaino no es guay……………………………………… es perita en dulce
El granaino no es un buen tipo…………………………….. es buena gente
El granaino no esta cansado………………………………… está reventao
El granaino no se enfada…………………………………….. se mosquea
El granaino no le sale algo mal…………………………….. lo están mentando
El granaino no dice ‘tio’……………………… dice ‘vieho’

El granaino no es cualquier cosa………………..

                  ES UN SER ÚNICO Y EXTRAORDINARIO
Si eres granaino (aunque sea de corazón) pásalo.

¡Viva Granada!
Si no lo eres, ya sabes dónde se vive de lujo………en Graná.