Categoría: Graffitis

El Gato Gordo y Naranja que se mudó del Realejo a Manhattan

GG1 OK

El Gato Gordo y Naranja que vivía pintado en la fachada de una de las casas de la Cuesta del Realejo se ha mudado al corazón de Nueva York.

Granada no es precisamente el país de las maravillas para la vanguardia cultural y tiene que abrirse paso a duras penas en terrenos tan venturosos como el street art y los grafiti, el pop y la música independiente, el cómic o el compendio de locales diseminados por todos los barrios de la ciudad donde germina el espíritu de una cultura distante de la oficial que crea trabajo y esperanzas bajo la forma de microteatros, cuentacuentos, ludotecas infantiles, todo tipo de muestras y exposiciones y, en fin, conciertos, sesiones y recitales desenchufados a media luz que se ‘cuecen’ en sótanos y en azoteas a la luz de las vela bajo el influjo de cada luna llena.

El Gato Gordo es el paradigma de todas ellas. Una suerte de cooperativa basada en la economía compartida donde todos parecen salir ganando en un modelo que en el mundo occidental denominan ‘win-win’.

Donde ‘win’ en inglés es ganar y la aliteración implica que ganan las dos partes. Someramente y bajo contrato legal, un grupo de gente joven alquila un edificio en mal estado y se compromete a reformarlo a cambio de poder vivir en él durante un periodo de tiempo.

GG2 OK02

En el interior, todas las formas de nueva economía compartida y las modas se dan cita en una suerte de laboratorio social incomparable. Hay menúcompartido para la ‘familia’, hay gente que duerme en los sillones un par de días y retoma el camino, hay gente que se ayuda entre sí y conecta con otras fibras de la ciudad y, los jueves y viernes, hay acción cultural bajo la forma de microteatro, música, maquillaje, cabaret y lo que toque.

Las entradas se han reservado vía Facebook y, por supuesto, la entrada es gratis hasta completar aforo.

El resultado es que desde el otoño pasado, cuando comenzó el curso, siempre se ha llenado y mucha gente se ha quedado en la puerta sin poder ver el espectáculo.

GG3 OK01 OK

La guinda a este torrente creativo fue un grafiti que ocupaba toda la fachada de la casa de la Cuesta del Realejo.

Un Gato Gordo y Naranja que simbolizaba lo que sucedía puertas adentro.
Sin embargo, el Ayuntamiento, so pena de multa de 3.000 euros, ordenó que se cumpliera la ordenanza y que se repintara de blanco la fachada.

Así se ha hecho. Pero el grafitero El Niño de las Pinturas sorprendía a todos al publicar en Facebook una foto del gato naranja pintado en Manhattan donde, además, acaba de decorar la fachada de un hotel en el corazón del Soho de Nueva York, donde se ve al gato naranja muy enfadado sobre un busto de García Lorca.

Lo que no quiere Granada luce en Nueva York con todos los respetos.
Para pensar.

MÁS INFORMACIÓN
Hay un Gato Gordo y Naranja por los tejados del Realejo, sobre la casa compartiday su actividad y moradores (Leer el link en el blog Cableados)

Hay un Gato Gordo y Naranja por el Realejo

GatoGordo04OK

«Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa». «Tía». «Tía». «Tía». «Tía». «Tíaaaaaaaaaa».

Se ha abierto la puerta y los actores actúan. Se mueven. Interactúan. Corren. Fabrican. Crean. Generan. Cranean. Atardece en jueves y la suave noche cae sobre Granada. El Gato Gordo y naranja del Barrio de las Maravillas observa, impasible.

Alguien se crucifica, alguien muestra ojos blues. Alguien saca foto con los ojos del corazón. Todos miran, sonríen, disfrutan, saborean, aprueban, ríen. Contemplan.

Son todo verbos de acción creativa y de regeneración social. Una casa en ruinas y abandonado se convierte en un centro cultural lleno de vida, de juventud, de sueños, de posibilidades, de transformación, wiki efímero o eterna juventud da igual, todas las esquinas del mundo están ahí entre terrazas y hojas verdes, atardeceres y quebrantos, arte escénica, plástica y lúdica. Sexo.

Se abren las ventanas y como acaba de entrar la primavera sale música. Chelo carbón ardiente que acurruca el alma y acaricia las venas. Una voz que es una llama encendida de un año de vida y voz, canta. Los sonidos no son ecos. Llegan dentro y se pierden por los callejones del barrio. Un enano simpático sonríe maravillado. Otra caña.

Es el teatro y lo que genera. Es la vida y la nueva forma de entenderla. El que la critica es porque la respeta. El que la disfruta es porque está vivo.

El Realejo y Granada necesitan como savia nueva estas propuestas de reconstrucción, de rehabilitación. Es un boca boca para que todos volvamos a respirar cultura, vida y probablemente libertad.

La página en Facebook del Gato Gordo, en este link

Y gracias por todo, maulladores nocturnos de Chesire.

GatoGordo00OK

GatoGordo01OK

GatoGordo03OK

 

 

Pintadas: Un ataque al corazón del Albaicín

01 okEl ‘rosetón’ anaranjado fue descubierto este lunes por la mañana. Mide dos metros de largo por otros dos de ancho y está pintado en el muro exterior del Arco de las Pesas, uno de los extremos de la Muralla Zirí que se funde en el otro lado con Puerta Monaita.

El Arco de las Pesas es también el pasaje que comunica el segundo punto más visitado de Granada tras la Alhambra, el Mirador de San Nicolás con Plaza Larga.

El primero, el mirador desde donde se contempla la más bella vista de la Alhambra con Sierra Nevada al fondo. Plaza Larga, corazón y vida del barrio Patrimonio de la Humanidad que es violada «todos los días»por pintadas, denuncian los vecinos.

La noticia es que el Arco de las Pesas, Plaza Larga y las calles que los circundan (Minas, Horno del Hoyo, Panaderos, Santa Isabel la Real esquina Gumiel, aljibe del Polo) aparecieron ayer lunes con diez nuevos grafitis que parecen ser todos del mismo autor por su semejante factura y técnica.

El más grande de todos ellos se encuentra en el Arco de las Pesas, ya de por sí completamente cubierto con todo tipo de pintadas, entre ellas, una de dos metros de alto de colores chillones con la palabra «sigo» en mayúsculas.

DOCU_IDEAL
Respecto al círculo anaranjado, los expertos consultados afirman que «la verdad es que está bien dibujado, pero en el mundo árabe es habitual trabajar bastante la caligrafía, que se usa como decoración bastante habitualmente». «La transcripción de las palabras que están al pie del círculo es «hia zahma», leído «jía sajma»».

02«La primera palabra significa vida, aunque también puede ser existencia o alma. La segunda palabra significa gentío o muchedumbre, siempre según el diccionario de árabe de Julio Cortés. En conjunto no sabemos cuál sería la mejor traducción. También cabe la posibilidad de que sea un nombre propio». Y añaden: «Ahora que lo he visto bien descartaría que fuera una plantilla. Cada trazo es diferente a los demás y son bastante firmes. Por tanto parece hecho in situ y desde luego el tipo sabe lo que se hace».

La asociación de vecinos Bajo Albaicín denuncia que «todas parecen de la misma mano. El autor o la autora no da tregua, lo mismo le da un suelo, un aljibe, una puerta, un monumento, una fuente, una caja de la luz que cualquier tapia del barrio. Todas han aparecido en las últimas semanas. Valga de ejemplo la del Arco de las Pesas, un elemento patrimonial de primer nivel y que está hasta los topes de pintadas hasta el punto que da vergüenza».

gumiel-de-san-jose«La que enseñamos en este monumento (el círculo maranja) no estaba ayer por la tarde, sin embargo esta mañana a las 8:30h una socia y vecina nos alertó de su aparición. ¿Hasta dónde y cuándo van a permitir que siga esta persona? ¿De verdad no se puede hacer nada frente al vandalismo? Este nuevo tipo de pintadas vandálicas se suman a las «clásicas» que hay por todo el barrio: las de spray, firmas, multicolores, las de insultos…».

Grafiti La Luna«El vandalismo es un problema gravísimo y deleznable pero la desidia y la permisividad de las autoridades también lo es, juntos provocan el deplorable estado del barrio. No nos cansamos de decirlo, esto es fruto del incivismo de unos y de la pasividad de otros».

«El barrio no necesita más del postureo de este Ayuntamiento, de este alcalde y estos concejales que todo lo ven bien y bonito, que sólo miran la cara que les interesa y desprecian a los que enseñamos la realidad, este alcalde y estos concejales que tiran los balones fuera, que se conforman en excusarse de manera derrotista en el vandalismo».

«El primer paso para resolver cualquier problema es reconocer que existe y ponerse a trabajar. Al fin y al cabo con esta actitud el alcalde y sus concejales no ejercen su responsabilidad para sacar adelante este barrio patrimonio mundial, y mira que llevan años. Y quien no lo vea que se remita a los hechos y se pregunte ¿Qué hace el Ayuntamiento de Granada? ¿A qué se dedica la Agencia Albaicín?».

02SantaIsabellaReal
«Y por otro lado, ¿dónde está la Delegación de Cultura de la Junta de Andalucía? La gestión principal como barrio de la ciudad es sin duda municipal, pero reclamamos una presencia activa de Cultura, es necesaria y obligatoria, los monumentos y sus entornos les compete. A ellos también les toca este y otros temas», añaden.

«Nuestras denuncias reiteradas son ya un grito de desesperación, porque este es sólo uno de los tantos temas que llevan años pendientes de resolver, y lo peor es que en vez de solucionarse se agravan, y para muestra, cualquier pintada», terminan.

MÁS INFORMACIÓN
-Albaicín: De ‘El Arco de las Pesas’ al ‘Arco de las Pintadas’ (Leer el post en este vínculo)

CRÉDITOS
Agradezco la colaboración fundamental de la Asociación de Vecinos Bajo Albaycín, que siempre denuncia los problemas en el barrio y los documenta. Las últimas fotos, las que no son del Arco de las Pesas, que son mías, de este lunes y de noviembre de 2014, respectivamente, son de los vecinos del Albaicín, recolectadas y enviadas por la AA VV Bajo Albayzín. Debo añadir con agradecimiento que su disposición y su uso inteligente de las redes sociales hacen que podamos estar al tanto de lo que ocurre en este barrio. Os recomiendo leerles y seguirles.
En Twitter: @BajoAlbayzin
Su blog oficial: http://albayzin.info/ (Ver link aquí)

Una historia visual del arte de Banksy

Bansky OK

 

Visto en Pinterest
http://www.pinterest.com/pin/104849497550468637/

UGR: Facultad de Traducción de Pintadas

Facultad de TraducciónOKLa calle Puentezuelas muestra un logro más de la insgne ciudad: La Facultad de Traducción en Interpretación de Pintadas.

Sita en la céntrica calle Puentezuelas, toda la fachada es un maremagnum de sintagmas, soliloquios, calambures, códigos, piedras rosettas concebidas desde la punta de un rotulador, desde el pipote que difumina el bote de pintura en spray.

La ley, al menos la que se puede leer a los lados de la entrada principal, se cumple a rajatabal: Prohibido fijar carteles. Y carteles, lo que se dice carteles, no hay ni uno solo.

Algo es algo. Consolemonos y tal.

Facultad01OK

Facultad02OK

Facultad03OK